Vol.30 和泉式部と歯痛治療伝説

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆　歯医者さんの繁盛便り《今月の“歯っ”とするお話》
┼────────────────────────────────┼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2014/3/13発行　Vol.30
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールは、過去弊社スタッフとお名刺を交換させていただきました方々
にお送りしております。今後メール配信が不要な方は、大変恐縮ですがこの
メールに「不要」とご記載の上でご返信をいただければ幸いでございます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○和泉式部と歯痛治療伝説
──────────────────────────────────
先日、NHKで「和泉式部の恋多き生涯～平安王朝・女の生き方～」なる番組が
放映されましたが、京都市中京区にある誠心寺は、平安時代の歌人・和泉式
部が初代の住職と伝えられ、毎年3月21日には和泉式部忌の法要が営まれてい
ます。
この和泉式部を評して紫式部は「恋文や和歌は素晴らしいが、素行には感心
できない」と紫式部日記に記していますが、奔放な女性であった和泉式部ら
しく、彼女にまつわる伝説は日本の女性に関する民間伝承のうちでも最も多
いもののひとつとされ、その遺跡や逸話は全国各地にいまも残されています。

山口県山陽小野田市にある“糸根の松”もそのひとつで、「昔、和泉式部が
八幡社の前の松原で安産されたので、その時分から阿子寝の松原と申し伝え
ていた。当初の愛寝（いとしね）の松原が阿子寝（あこね）の松原に、さら
になまって現在の糸根の松原になった」と伝えられています。

さらにこの近くの丘陵の前を流れている小川の岸に生えていた丸葉の柳で和
泉式部は楊枝をつくり、歯の痛みを治療したというエピソードも残されてい
ます。
さすがは我が国の文学史にその名を残す和泉式部。歯痛にまつわる逸話もい
まに伝えられているなんて、ご本人もさぞかしビックリでしょうね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 今月のヒント
──────────────────────────────────
　患者様向け情報発信のヒントをお届けいたします。ご活用ください。
──────────────────────────────────
昨年3月にジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社が実施したオーラルケア
に関する意識調査によると、自分の口臭が気になったことがあると答えた人
は男性67.8%、女性82.2%。一方、パートナーの口臭が気になったことがある
と答えた人は男性35.1%、女性62.3%という結果でした。

実は平安時代にも、口臭に悩む女性について書かれたものがあります。

都に女あり。見目かたち、髪姿あるべかしかりければ、人、雑仕に使ひけり。
よそに見る男、心を尽くしけれども、（女の）息の香、あまりに臭くて近づ
き寄りぬれば、鼻をふさぎて逃げぬ。
ただ、うち居たるにも、（女の）傍らに寄る人は、臭さ耐え難かりけり。

これは京都国立博物館に所蔵されている国宝『病草紙』という絵巻物のなか
の“口臭の女”の一節で、要約すると「髪や姿は美しいけれども、息があま
りにも臭くて近づいた男はいつも鼻をふさいで逃げてしまう。そばにいる人
も臭くて耐え切れない」という、いやはやなんともな姿が描かれています。
そう考えると、口臭が気になるという人間の姿は、いまも昔も変りないので
はないでしょうか。

春は職場や学校で新しい人間関係も生まれる季節。口臭予防に関する的確な
アドバイスを、ぜひ患者さんたちに送ってあげてください。

────────────────────────────────
○ ひと口ギャグ
「電話ボックスに入ると、口臭がおさまる!! それはナゼか?
公衆電話(口臭出んわ)ってね」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行・編集　株式会社フューチャーワークス　市川　浩
〒158-0091　東京都世田谷区中町1-24　コートハウス上野毛2-105
Tel.03-6432-2831　Fax.03-6432-2832　URL.http://www.futureworks.co.jp
ケータイ歯ロー！ URL.http://www.keitai-hello.jp/
お問合せ　info@keitai-hello.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━